はてなブックマークでおいらのブログのタイトルが一部文字化けてたのでちょっと変更。。